ПЪЛНИ ПРАВИЛА НА КОНКУРСА

ПЪЛНИ ПРАВИЛА НА КОНКУРСА

„Косматковците през лятото – Как се наслаждават на ваканцията?“

Организатор на конкурса

Организатор на конкурса „Косматковците през лятото – Как се наслаждават на ваканцията?“ е:

Dibaq a.s.
със седалище и адрес на управление: Helvíkovice 90, 564 01 Helvíkovice
Идентификационен номер на дружеството: 25286366
ДДС номер: CZ25286366
вписано в Търговския регистър, воден от Окръжния съд в Храдец Кралове, раздел B, вписване 1770,

наричано по-долу „Организаторът“.

Имейл адрес за въпроси, свързани с конкурса: info@fitmin.bg

Настоящите правила уреждат условията за участие в конкурса, начина на определяне на победителите, предоставянето на наградите, правата и задълженията на участниците, както и обработването на лични данни.

Наименование и цел на конкурса

Наименованието на конкурса е „Косматковците през лятото – Как се наслаждават на ваканцията?“.

Целта на конкурса е да ангажира почитателите на марката Fitmin в социалната мрежа Facebook, да насърчи споделянето на летни преживявания с домашни любимци и да популяризира марката Fitmin и нейните продукти.

Конкурсът се провежда чрез изпращане на снимка на домашния любимец на участника на лятна, ваканционна или развлекателна тематика.

Продължителност и място на провеждане на конкурса

Конкурсът се провежда в официалния профил на марката Fitmin в социалната мрежа Facebook, а именно Fitmin България, чрез конкурсна публикация, публикувана от Организатора.

Конкурсът започва от момента на публикуване на конкурсната публикация и продължава до 31 юли 2026 г. в 12:00 ч. на обяд.

В конкурса ще бъдат включени само участията, публикувани в рамките на конкурсния период. Участия, публикувани след края на конкурса, няма да бъдат включени в оценяването.

За определяне на срока е валидна часовата зона на Чешката република.

Кой може да участва в конкурса

В конкурса може да участва всяко физическо лице, което:

1. е навършило 18 години;

2. разполага с адрес за доставка на територията на Република България;

3. има активен личен профил в социалната мрежа Facebook;

4. изпълнява условията за участие, посочени в настоящите правила.

В конкурса нямат право да участват служители на Организатора, лица, ангажирани с подготовката, организацията или оценяването на конкурса, както и техни близки лица.

Участието в конкурса не е обвързано с покупка на стоки или използване на услуги, предлагани от Организатора.

Начин на участие в конкурса

Участникът се включва в конкурса, като в рамките на конкурсния период публикува под конкурсната публикация във Facebook една снимка на своя домашен любимец на лятна, ваканционна или развлекателна тематика.

На снимката може да бъде показано например кучето, котката, конят, морското свинче или друго животно на участника, докато си почива през лятото, играе, намира се на почивка, край вода, на сянка, на разходка или преживява друго лятно приключение.

Всеки участник може да публикува само една конкурсна снимка. Ако един участник публикува повече от една снимка, в конкурса ще бъде включена само първата публикувана снимка, освен ако Организаторът не вземе друго решение.

Конкурсната снимка трябва да бъде видима за Организатора към момента на оценяването на конкурса. Ако поради технически причини снимката не е достъпна, тя може да не бъде включена в оценяването.

Снимки, изпратени по начин, различен от посочения в конкурсната публикация, няма да бъдат включени в конкурса, освен ако Организаторът изрично не посочи друго.

Изисквания към конкурсната снимка

С публикуването на конкурсна снимка участникът потвърждава, че:

1. е автор на снимката или разполага със съгласието на нейния автор тя да бъде използвана в конкурса;

2. има право да изпрати снимката за участие в конкурса и да предостави на Организатора разрешение за нейното използване съгласно настоящите правила;

3. снимката не нарушава авторски права, права на трети лица, права, свързани с личността, или други законови разпоредби;

4. снимката не съдържа неподходящо, обидно, вулгарно, дискриминационно, насилствено, опасно, подвеждащо или по друг начин неприемливо съдържание;

5. снимката не изобразява насилие над животни, опасно отношение към животни или ситуация, която би могла да противоречи на добрите нрави или на принципите за хуманно отношение към животните;

6. ако на снимката е изобразено лице, което може да бъде идентифицирано, участникът разполага със съгласието на това лице за публикуването и използването на снимката в обхвата, определен в настоящите правила;

7. ако на снимката е изобразено дете, участникът разполага със съгласието на законния представител на детето.

Организаторът си запазва правото да не включи в конкурса или по всяко време да отстрани от него снимки, които не съответстват на темата на конкурса, нарушават настоящите правила или могат да навредят на доброто име на Организатора, марката Fitmin или трети лица.

Организаторът си запазва също така правото да не включва снимки, изтеглени от интернет, фотобанки или профили на други лица, както и снимки, създадени или съществено редактирани с помощта на инструменти с изкуствен интелект, ако тяхното използване би могло да бъде подвеждащо или да противоречи на целта на конкурса.

Механизъм за оценяване на конкурса

След приключването на конкурса Организаторът ще оцени конкурсните снимки на два етапа.

- Избор на финалисти

До финалния подбор ще бъдат допуснати до 7 конкурсни снимки, получили най-голям брой харесвания или реакции под конкурсната публикация до момента на приключване на конкурса.

Ще бъдат отчетени само харесванията и реакциите, видими към конкурсната снимка в момента на приключване на конкурса, тоест на 31 юли 2026 г. в 12:00 ч. на обяд.

Реакциите, добавени след този час, няма да бъдат включени в оценяването.

Организаторът си запазва правото да не отчита реакции, за които съществува основателно съмнение, че са получени по нелоялен, автоматизиран, измамен или друг нестандартен начин, по-специално чрез фалшиви профили, ботове, платени реакции или други манипулативни практики.

При равен брой реакции Организаторът ще определи кое участие да продължи към финала въз основа на съответствието с темата, оригиналността, цялостното впечатление и съответствието с ценностите на марката Fitmin.

- Избор на победители

От седемте финалисти вътрешно жури на Организатора ще избере три печеливши снимки.

При избора на победителите журито ще вземе предвид по-специално:

1. оригиналността на снимката;

2. лятната или ваканционната атмосфера;

3. положителната емоция, която снимката предава;

4. качеството и цялостното впечатление;

5. естествеността на заснетата ситуация;

6. съответствието с темата на конкурса и ценностите на марката Fitmin.

Решението на журито е окончателно и не подлежи на обжалване.

Не съществува правно основание за претендиране на награда.

Награди в конкурса

В конкурса ще бъдат определени трима победители.

Всеки победител ще получи пакет с храни и лакомства Fitmin на стойност 65 евро с включен ДДС.

Пакетът ще бъде подготвен според възможностите на Организатора, като бъдат взети предвид видът, размерът, възрастта и потребностите на домашния любимец на победителя.

Конкретното съдържание на наградния пакет ще бъде определено от Организатора според наличния асортимент от продукти на марката Fitmin и информацията, предоставена от победителя.

Наградата не може да бъде заменена за паричната ѝ равностойност и не може да бъде поискана замяна с друг продукт или друга компенсация. Наградата не може да бъде претендирана по съдебен ред.

Организаторът не носи отговорност, ако победителят не може да използва наградата по причини, свързани с него или с неговия домашен любимец, например поради алергия на животното, хранителни ограничения, здравословно състояние или неправилно предоставена информация.

Обявяване и свързване с победителите

Победителите ще бъдат обявени в официалния профил на марката Fitmin във Facebook и/или Instagram не по-късно от 6 август 2026 г.

Организаторът ще обяви победителите основно под формата на коментар, публикация, история или по друг подобен начин в социалните мрежи.

Победителят ще бъде помолен да се свърже с Организатора чрез лично съобщение във Facebook или по друг начин, определен от Организатора.

Победителят е длъжен да предостави на Организатора информацията, необходима за предаването на наградата, по-специално:

1. име и фамилия;

2. адрес за доставка;

3. телефонен номер или имейл адрес за нуждите на куриерската служба;

4. информация за животното, за което трябва да бъде подготвен пакетът.

Ако победителят не отговори в срок от 7 дни от обявяването или не предостави информацията, необходима за предаването на наградата, правото му да получи наградата отпада и Организаторът има право да избере резервен победител.

Наградата ще бъде изпратена или предадена на победителя не по-късно от 30 дни след получаването на цялата необходима информация, освен ако Организаторът и победителят не се договорят друго.

Организаторът не носи отговорност за недоставяне на наградата, ако победителят предостави неправилни, непълни или неактуални данни.

Отстраняване от конкурса

Организаторът има право да отстрани от конкурса участник, който:

1. не изпълнява условията на настоящите правила;

2. представи неподходяща, чужда, измамна или по друг начин неприемлива снимка;

3. използва фалшив профил, автоматизирани инструменти, платени харесвания или други манипулативни практики;

4. нарушава правилата на социалните мрежи Facebook или Instagram;

5. действа в противоречие с добрите нрави, законовите разпоредби или законните интереси на Организатора;

6. уврежда или се опитва да увреди доброто име на Организатора, марката Fitmin или други участници.

Организаторът има право да отстрани участник и със задна дата, ако нарушението на правилата бъде установено едва след оценяването на конкурса. В такъв случай Организаторът може да вземе решение да избере резервен победител.

Права върху конкурсните снимки

С изпращането на конкурсна снимка участникът предоставя безвъзмездно на Организатора неизключително право да използва снимката за целите на организирането, оценяването, популяризирането и комуникацията на конкурса и марката Fitmin.

Това разрешение включва по-специално възможността:

1. конкурсната снимка да бъде публикувана в профилите на марката Fitmin във Facebook;

2. конкурсната снимка да бъде публикувана на уебсайтовете на Организатора или на марката Fitmin;

3. конкурсната снимка да бъде използвана при обявяването на финалистите и победителите;

4. конкурсната снимка да бъде използвана в обобщение или ретроспекция на конкурса;

5. снимката да бъде редактирана в разумна степен за техническите нужди на публикуването, например чрез изрязване, промяна на размера или добавяне на графичен елемент.

Това разрешение се предоставя без териториални ограничения за срок от 2 години след приключването на конкурса.

Организаторът не е длъжен да използва конкурсната снимка.

Организаторът няма да използва конкурсната снимка върху опаковки на продукти, в платена реклама, печатна кампания или други по-широкообхватни търговски материали без отделно споразумение с участника, освен ако с участника не бъде уговорено друго.

Участникът носи отговорност използването на снимката съгласно настоящите правила да не нарушава правата на трети лица. Ако срещу Организатора бъдат предявени претенции от трети лица поради нарушение на права върху снимката, участникът е длъжен да окаже на Организатора необходимото съдействие.

Обработване на лични данни

Администратор на личните данни е Организаторът:

Dibaq a.s.
със седалище и адрес на управление: Helvíkovice 90, 564 01 Helvíkovice, Чешка република
Идентификационен номер на дружеството: 25286366

Организаторът обработва личните данни на участниците в обхвата, необходим за организирането и оценяването на конкурса, за свързването с победителите и за предаването на наградите.

Могат да бъдат обработвани по-специално следните данни:

1. потребителско име или име на профила във Facebook;

2. конкурсна снимка и евентуалният придружаващ я коментар;

3. броят на реакциите към конкурсната снимка;

4. името и фамилията на победителя;

5. адресът за доставка на победителя;

6. телефонният номер или имейл адресът на победителя за целите на доставката на наградата;

7. информация за домашния любимец на победителя, необходима за подготвянето на подходящ пакет.

Личните данни се обработват за целите на:

1. регистриране на участниците;

2. проверка на спазването на правилата на конкурса;

3. оценяване на конкурса;

4. свързване с победителите;

5. предаване на наградите;

6. защита на правата и законните интереси на Организатора, по-специално в случай на спор или проверка на начина на провеждане на конкурса.

Правното основание за обработването е изпълнението на правилата на конкурса, законният интерес на Организатора от правилното организиране и документиране на протичането на конкурса и, когато е необходимо, изпълнението на законовите задължения на Организатора.

Личните данни на участниците, които не бъдат определени за победители, ще се съхраняват за периода на провеждане на конкурса, а след това за разумен срок, необходим за защита на правата на Организатора, но не по-дълго от 6 месеца след приключването на конкурса, освен ако законовите разпоредби не изискват по-дълъг срок за съхранение.

Личните данни на победителите ще се съхраняват за срока, необходим за предаването на наградата, а след това за срока, необходим за защита на правата на Организатора и за изпълнението на евентуални счетоводни, данъчни или архивни задължения.

Личните данни могат да бъдат предоставени на куриерската служба с цел доставка на наградата или на други лица, участващи в техническото или организационното обезпечаване на конкурса, винаги само в необходимия обхват.

Участникът приема, че конкурсът се провежда в социалната мрежа Facebook, управлявана от Meta. Обработването на лични данни от тази платформа се урежда от нейните собствени условия и политики за поверителност.

Във връзка с обработването на личните данни участникът има право на достъп до личните си данни, право на коригиране, изтриване и ограничаване на обработването, право на възражение срещу обработването, както и други права съгласно приложимото законодателство, когато са приложими. Участникът има също така право да подаде жалба до компетентния надзорен орган за защита на личните данни.

За упражняване на своите права участникът може да се свърже с Организатора на следния имейл адрес:

info@fitmin.bg

Отношения с Facebook и Meta

Конкурсът по никакъв начин не е спонсориран, подкрепян, администриран от или свързан с Meta или Facebook.

Участникът приема, че предоставя данните си на Организатора, а не на Meta или Facebook.

С участието си в конкурса участникът освобождава изцяло Meta и Facebook от всякаква отговорност във връзка с конкурса.

Организаторът не носи отговорност за технически проблеми, прекъсвания, промени във функциите, ограничения на достъпността или други действия от страна на социалната мрежа Facebook, които могат да повлияят върху възможността за участие в конкурса, видимостта на конкурсните участия, броя на реакциите или комуникацията с победителите.

Участниците са длъжни да спазват условията за използване на социалната мрежа Facebook.

Отговорност на Организатора

Организаторът не носи отговорност за:

1. технически проблеми при публикуването на конкурсните снимки;

2. недостъпност на социалната мрежа Facebook;

3. невизуализиране или премахване на коментар или снимка от социалната мрежа;

4. неправилни, непълни или неактуални данни, предоставени от участника;

5. загуба, повреда или забавена доставка на наградата, причинени от куриерската служба;

6. невъзможност на победителя да приеме или използва наградата.

Организаторът си запазва правото да взема решения по всички въпроси, свързани с конкурса, по своя преценка, винаги в съответствие с настоящите правила и принципите за честно провеждане на конкурса.

Промени в правилата и прекратяване на конкурса

Организаторът си запазва правото по всяко време да променя, съкращава, удължава, временно преустановява или отменя конкурса, по-специално поради технически, организационни, правни или други сериозни причини.

Всяка промяна в правилата ще бъде публикувана по същия или по подобен начин, по който са публикувани настоящите правила.

Заключителни разпоредби

С участието си в конкурса участникът изразява съгласието си с настоящите правила и се задължава да ги спазва.

В случай на противоречие между съкратените правила, посочени в конкурсната публикация, и настоящите пълни правила, предимство имат настоящите пълни правила.

Настоящите правила влизат в сила от датата на публикуване на конкурсната публикация.

В Хелвиковице, 20.07.2026 г.

Dibaq a.s.